Pour un plus grand confort de navigation, La ruée vers l'eau est accessible uniquement par ordinateur.